Japanische Fachausdrücke
Für alle Bonsaifreunde, die noch tiefer in die
Geheimnisse der Bonsaikunst vordringen wollen, möchte ich hier eine Aufstellung
der wichtigsten japanischen Bezeichnungen für Pflanzen, Stilrichtungen,
Bodenarten und Formen sowie Vermehrungsarten machen.
Ich habe bewusst diese japanischen
Fachausdrücke in meinen Beschreibungen und Pflegeanweisungen nicht benutzt,
denn es würde die ganze Sache sehr komplizieren, da uns Europäern teilweise
die Aussprache nicht einmal bekannt ist.